Datenschutz — Bergblick am Köterberg

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Nachfolgend informieren wir Sie über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten auf unserer Website und im Rahmen der Buchung von unserem Ferienhaus Bergblick am Köterberg.

1. Verantwortlicher

Bergblick am Köterberg
Theodor Ostermann
Köterberg 25, 32676 Lügde
Telefon: +49 (0) 171 4505545

2. Erhobene Daten

Wir erheben personenbezogene Daten, wenn Sie:

Das Kontaktformular auf unserer Website nutzen (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachricht).
Per Telefon eine Buchung vornehmen (Name, Telefonnummer, relevante Buchungsdaten).

3. Zweck der Datenverarbeitung

Die erhobenen Daten werden zu folgenden Zwecken verwendet:

Bearbeitung von Anfragen und Buchungen.
Kommunikation mit Ihnen bezüglich Ihrer Buchung.

4. Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf Grundlage von:

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung und vorvertragliche Maßnahmen).

5. Weitergabe von Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden grundsätzlich nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn, dies ist zur Vertragserfüllung erforderlich oder Sie haben ausdrücklich eingewilligt. Im Rahmen der nachfolgend beschriebenen externen Dienste können technische Daten (insbesondere IP-Adressen) an die jeweiligen Anbieter übermittelt werden.

6. Hosting der Website

Unsere Website wird bei Strato AG gehostet. Der Hosting-Dienstleister verarbeitet technische Zugriffsdaten (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs) in unserem Auftrag, um den Betrieb der Website sicherzustellen.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Strato: www.strato.de/datenschutz

7. Externe Dienste

Diese Website nutzt folgende externe Dienste von Drittanbietern. Beim Laden der Seite bzw. bei Nutzung der entsprechenden Funktionen können Daten an diese Anbieter übermittelt werden.

7.1 Schriftarten (lokal gehostet)

Diese Website verwendet die Schriftarten Fraunces, DM Sans und Syne. Die Schriftdateien sind auf unserem eigenen Webserver (Strato) gespeichert und werden direkt von dort geladen. Es findet keine Übertragung von Daten an Dritte statt.

7.2 Formspree (Formspree Inc.)

Das Kontakt- und Buchungsformular auf dieser Website wird über den Dienst Formspree (Formspree Inc., 612 S Gay Street, Suite 400, Knoxville, TN 37902, USA) verarbeitet. Wenn Sie das Formular absenden, werden die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachricht) an die Server von Formspree übermittelt und von dort an uns weitergeleitet. Formspree speichert die Nachrichten bis zur Weiterleitung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen). Weitere Informationen: formspree.io/legal/privacy-policy

7.3 OpenStreetMap

Diese Website verwendet zwei Dienste der OpenStreetMap Foundation (OSMF), St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge CB4 0WS, Großbritannien. Da die OSMF ihren Sitz in Großbritannien hat und für das Vereinigte Königreich eine EU-Angemessenheitsentscheidung besteht, ist die Datenübermittlung datenschutzrechtlich unbedenklich.

Eingebettete Karte: Auf der Lage-Seite wird eine interaktive Karte über die Leaflet-Bibliothek mit OpenStreetMap-Kartenmaterial eingebettet. Beim Laden der Karte werden Kartenkacheln von den Servern der OSMF abgerufen, wobei Ihre IP-Adresse übermittelt wird. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer nutzerfreundlichen Standortdarstellung).

Entfernungsrechner (Nominatim): Wenn Sie den Entfernungsrechner nutzen, wird Ihre Texteingabe über den Geocodierungsdienst Nominatim der OSMF verarbeitet. Die Abfrage erfolgt ausschließlich auf Ihre ausdrückliche Anfrage hin. Es werden keine personenbezogenen Daten dauerhaft gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Weitere Informationen: osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

8. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht:

Auskunft über Ihre gespeicherten Daten zu verlangen (Art. 15 DSGVO).
Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen (Art. 16 DSGVO).
Löschung Ihrer Daten zu verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen (Art. 17 DSGVO).
Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen (Art. 18 DSGVO).
Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten einzulegen (Art. 21 DSGVO).
Ihre Daten in einem übertragbaren Format zu erhalten (Art. 20 DSGVO).

10. Beschwerderecht

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

11. Sicherheit der Daten

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch oder unbefugtem Zugriff zu schützen.

12. Cookies und lokale Speicherung

Unsere Website verwendet technisch notwendige Cookies sowie den lokalen Browserspeicher (localStorage), um den Betrieb der Seite sicherzustellen. Konkret wird Ihre Auswahl im Cookie-Hinweisbanner gespeichert, damit dieser nicht bei jedem Besuch erneut erscheint. Wir verwenden keine Cookies für Analyse- oder Marketingzwecke.

13. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz können Sie uns unter den oben angegebenen Kontaktdaten erreichen.

Stand 02.05.2026, Theodor Ostermann